суббота, 2 апреля 2016 г.

Список полезных ссылок для тех кто изучает самостоятельно английский язык.

Аудирование:

Программы - Rosetta Stone и что–нибудь вроде English Have A Go. Полное погружение в язык без участия родного языка, ассоциативные образы, речевые и идиомы обороты в правильном контексте, различные типичные ситуации — это очень эффективно.

Аудио подкасты: Listen English — полегче, Ellio7 — пожизненней, American English Listenting — по хардкору и злободневно.
http://www.learnathome.ru/ — бесплатное аудирование видео уроков, отрывков фильмов, +много платных возможностей.
http://ororo.tv/ — онлайн английские фильмы в оригинале, русские и английские субтитры.
http://show–english.com/ — бесплатный аналог предыдущего сайта.
http://www.hamatata.com/ для просмотра сериалов и фильмов на английском с субтитрами
http://www.bbc.co.uk/radio — радио для новичков
http://begin–english.ru/radio — еще несколько радио
http://tunein.com/ — и еще
http://www.bbc.co.uk/radio — радио bbc
http://www.bbc.co.uk/learningenglish — огромное количество подкастов и не только.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ — подкасты, игры.
http://teacherluke.co.uk/ — подкасты
http://playphrase.me вводишь в кавычках фразу или слово и сервис проигрывает кадры из сериалов и фильмов с этой фразой.
http://lyricstraining.com — Сайт, на котором можно учить иностранные языки методом "караоке".
http://spotlightenglish.com/
https://popcorntime.io для просмотра видео с субтитрами или без.
http://puzzle–english.com — основное на сайте только для платной подписки, но есть и бесплатный материал
https://www.youtube.com/user/krutopridumal — английский как по нотам
http://www.englishcentral.com/
http://ESLPOD.COM — подкасты
https://www.lingq.com — платный сайт. Но и бесплатные возможности есть. Подкасты с текстами к ним.
http://www.todayifoundout.com/ — рассказы о каком–нибудь занимательном факте на 5–10 минут
http://itotd.com/ — то же самое, но чуть менее серьезно
http://www.npr.org/ — американское радио; для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты
http://ekranka.tv/video/otel–folti–tauers — старый британский сериал
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary–podcast... подкасты для начального уровня на самые различные темы
https://signalvnoise.com/posts/3849–easy–listening — Большая коллекция подкастов на самые разные темы
http://www.homeenglish.ru/Lessonsaudio.htm — аудио–уроки с Голоса Америки English USA, там их аж 104 штуки в формате mp3 + текстовые распечатки.
http://www.talkenglish.com/ Большая подборка записанных фраз, диалогов. А также много грамматики.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary–podcast... подкасты для начального уровня на самые различные темы
http://www.china232.com/ — Fun English Lessons
https://www.seminolestate.edu/adult–ed/els/listening–and–dic... — три уровня курса аудирования.
https://librivox.org/ — аудиокниги на английском

Чтение:
http://wordmemo.ru/ — Основная фишка сайта — отмеченные как "не знакомые" слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.
http://wordsfromtext.com/ — кроме имеющихся словарей, можно добавлять свои тексты, из которого сервис выловит все используемые в тексте слова, и разбросает их в виде словаря.
http://getparalleltranslations.com читалка + возможность добавлять новые слова в словарь
http://www.newsinlevels.com/ — Новости с уровнями для изучающих английский
http://www.readtheory.org/ — для развития навыков чтения
http://americanliterature.com
http://www.short–stories.co.uk
http://english–e–books.net
http://do–you–speak.ru/ Здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из которых снабжены аудио.

Грамматика:
http://english03.ru/soderzhanie_murphy Полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use ("красный Мёрфи")
http://www.alleng.me/english/engl.htm, там есть и не только грамматика
http://www.ego4u.com — грамматика и тесты
http://englsecrets.ru/grammatika/prefiks–self.html
http://www.correctenglish.ru/exercises/elementary/degrees–of...
http://www.study.ru/support/handbook/
http://www.tolearnenglish.com/
http://www.myspelling.net — практика правописания, доступен без регистрации
http://lang–8.com/ — Сайт, на котором носители могут проверить, написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные, изучающими русский).

Фонетика:
http://am–en.ru/english–pronunciation/171–phonetics.html — Фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы
http://upodn.com/mbird
http://upodn.com — IPA — транскрипция американского английского языка, с доступными примерами произношениями.
http://ru.forvo.com/ — база произношений, разные языки, разные диалекты.

Для самостоятельного изучения:
http://lingualeo.com/ — на нем не сижу, но в списочек включу. Тоже огромный полезный ресурс–тренажер.
http://www.learnenglish.de — множество материалов для разных уровней
http://www.engvid.com/ — бесплатные видеоуроки;
http://www.ted.com/ — Сборник выступлений на английском языке на различные темы. К каждому видео есть субтитры.
http://wlingua.com — сначала сдаешь тест на уровень языка, а потом проходишь разные уроки, обучающие одновременно и новым словам, и каким–то грамматическим правилам, и просто интересным тонкостям языка.
http://lingust.ru/english — уроки по английскому и другим языкам
http://engsuccess.ru/ — сайт об изучении английского, можно найти полезные вещи
http://www.english–polyglot.com/ сайт с видеоуроками от Дмитрия Петрова, + есть несколько упражнений по составлению фраз
http://www.study.ru/ — портал для изучения языков.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ — сайт британского совета
http://ru.english–attack.com/
https://turboenglish.ru
http://hosgeldi.com/ — сайт для практики разных языков
http://online.yale.edu/courses–free — бесплатные курсы для начинающих
http://lingust.ru/english — изучение английского с нуля
http://speakasap.com/ru/ — сайт Speakasap Елены Шипиловой
http://afternoontea–english.tumblr.com — каждый месяц посвящен определенной тематике (природа, поэзия)
http://wooordhunt.ru — хороший сайт. Изучение слов. Двуязычные книги. Обширный словарь
http://www.freeeslmaterials.com/sean_banville_lessons.html
http://www.uchiyaziki.ru/index.php/angliyskiy–yazik
http://www.delightenglish.ru/index.htm
http://www.englishlink.com/en–us/home/index.aspx
http://www.busuu.com — Много языков, можно переписываться с носителями
http://www.study–languages–online.com/ru/en/course.html — для начинающих
http://crazylink.ru/languages/english–online.html — тренажеры слов,глаголов и прочие интересности

Общение:
http://www.sharedtalk.com/ — общение с иностранцами по чату и микрофону
http://www.interpals.net/index.php — Здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.
http://www.native–english.ru/– Целая энциклопедия доходчивых объяснений о грамматике и фонетике
https://www.amilingo.com/ — сайт на котором можно говорить с учителями и носителями языка
http://www.penpalworld.com
http://www.mylanguageexchange.com
http://www.livemocha.com

Каналы на youtube.com:
https://www.youtube.com/user/krutopridumal — полезные видео в изучении английского, произношение, словарный запас, грамматика. Видео авторские и тесно переплетенные с музыкой.
https://www.youtube.com/user/philochkoPhilochko, он же Фил Джонс помогает русским адаптировать книжный английский (американский) к разговорному.
https://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish Канал Ирины Шипиловой с обучающими видео английского, немецкого, испанского, итальянского.
http://www.youtube.com/user/ACSReactions/featured — про химию
http://www.youtube.com/user/DNewsChannel/featured — новости науки от Дискавери
http://www.youtube.com/user/fig1/featured — Fig. 1 by University of California –
http://www.youtube.com/user/braincraftvideo/featured — про мозг
http://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE/featured — AsapSCIENCE –
http://www.youtube.com/user/itsokaytobesmart/featured — It's Okay To Be Smart
https://www.youtube.com/channel/UCsooa4yRKGN_zEE8iknghZA — субтитры пишут энтузиасты, поэтому они появляются нерегулярно и с задержкой, но дикторы, как правило, говорят очень медленно и четко
http://www.youtube.com/user/MyHusbandisJapanese/featured — видеобложик американки, переселившейся в Японию
http://www.youtube.com/user/TomSka/featured — юмор
StorylineOnline (https://www.youtube.com/user/StorylineOnline/featured) — известные и не очень актёры читают вслух небольшие, минут до 15, детские сказки. Есть субтитры.
http://www.youtube.com/channel/UCvn_XCl_mgQmt3sD753zdJA Можно неплохо отработать американское произношение.
https://www.youtube.com/channel/UC_J8gecUO4gsesLXbXfjnNg
https://www.youtube.com/user/rachelsenglish — произношение

Словари:
vocabulary.com — English–English
http://lingvolive.ru/
http://visual.merriam–webster.com/index.php — Этот интерактивный словарь насчитывает более 6000 изображений слов и охватывает 15 различных тем
http://www.pdictionary.com/ — The Internet Picture Dictionary.
http://dictionary.cambridge.org/us/ — Cambridge Dictionaries
http://www.merriam–webster.com/ — словарь амер произношение
http://www.multitran.ru — показывает все возможные варианты перевода слова и фразы.
http://quizlet.com
https://www.studyblue.com
https://babadum.com/ — можно учить слова играя.
http://www.tfd.com/ — Хороший сайт, на котором есть переводы из разных словарей, идиомы, подробное толкование слов (для многих — с картинками), синонимы, близкие слова
https://lingvist.io/ru/
http://www.cram.com
http://www.memrise.com
http://engwords.org/ — изучение часто используемых английских слов
http://ankisrs.net/ — программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.
https://ankiweb.net/shared/decks/ — готовые колоды
http://ru.speaklanguages.com/

Тесты:
http://www.examenglish.com/ — бесплатные практические тесты для сдающих IELTS, TOEFL, TOEIC
http://englishteststore.net/ — большая подборка тестов
https://play.google.com/store/apps/details?id=english.gramma... — множество полезных тестов на разные темы
http://englishteststore.net/index.php?option=com_contentview... очень много разных тестов

Разговорники:
http://audiorazgovornik.ru/
«American Accent Training» — курс, который может пригодиться, если вы хотите научиться настоящему американскому произношению. Файлы можно скачать с Яндекс–диска:
American Accent Training.pdf Размер: 2,1 МБ →https://yadi.sk/i/jMGgOewHcQYcb
American accent training CD1.rar Размер: 66,5 МБ →https://yadi.sk/d/u4jjnE4icQYfx
American accent training CD2.rar Размер: 67,5 МБ →https://yadi.sk/d/JxARSFhJcQYrf
American accent training CD3.rar Размер: 65,5 МБ →https://yadi.sk/d/ol5YsGzXcQYph American accent training CD4.rar Размер: 64 МБ → https://yadi.sk/d/p0J5_wrScQYn9 American accent training CD5.rar Размер: 67,4 МБ
https://yadi.sk/d/eKRRMQFjcQYiw «Американский английский по методу доктора Пимслера» онлайн:
http://i–ne–znay–english.ru/pimsler/metod–pimslera.html#more...
http://englishfull.ru/kursy/metod–pimslera.html
http://lingust.ru/english/audio–lessons/pimsleur

Разное:
http://vube.com/ — это не ресурс для изучения английского. Просто здесь люди, преимущественно англоговорящие, записывают песни (клипы) и делают разные крутые вещи :)
http://9gag.com/ — развлекательный ресурс для англоговорящих, аналог нашего Пикабу
http://www.macmillandictionaries.com/features/verb–wheel — формы неправильных глаголов английского языка, их –ing–овые формы, и формы этих глаголов в Present Simple
http://www.typingweb.com — Изучение скоропечатанию на английской раскладке. С последующим получением сертификата.
https://www.kabam.com — Сайт с онлайн играми в которых можно "чит–чатиться"/. http://www.amalgama–lab.com/ — сайт с переводами песен
http://lyrsense.com/ — сайт с переводами песен
http://www.youtube.com/user/FilmTrailerZone — трейлеры фильмов на английском, просто для развлечения.
https://www.couchsurfing.com — это глобальное сообщество любителей путешествовать.
http://www.english–in–memory.com/WrongVerbs.aspx — весёлая табличка неправильных глаголов (Сейчас на реконструкции сайт, потерпим немного)
http://www.openculture.com/freeonlinecourses — 1100 онлайн–курсов от лучших университетов со всего мира
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3978519 — комплексный тренажер Олега Лимаского
http://linguamania.ru/ онлайн–игра для изучения английского
http://engblog.ru/ — статьи по изучению английского на русском
http://www.thesaurus.com/browse/intellectual?s=t — вводите слово вверху и нажимаете поиск, и он выдаст все синонимы и ниже антонимы данного слова
http://www.thehindu.com/books/know–your–english/ для продвинутого уровня, пользователи задают вопросы о происхождении слов, правильном произношении их, или что означает та или иная фраза.
http://lingvo.asu.ru/english/texts/ — Параллельные тексты — английский и русский языки
http://lingvo.asu.ru/english/tables/ — заметки об английском и его проекциях в русский
http://www.irregularverbs.ru/ На этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы
https://vk.com/hot_english_magazine — журнал Hot English Magazine
http://englishpages.ru/ — 5000 слов через контекст (пословицы, афоризмы и просто фразы)
http://engblog.ru/englex — интересный блог о изучении английского и море инфы по грамматике
https://www.youtube.com/user/sortedfood — просто интересный ютьюб канал о кулинарии

New York Public Library.
http://www.nypl.org/events/classes/english.
http://www.nypl.org/voices/audio–video.
http://www.nypl.org/voices/blogs/blog–channels.
http://www.nypl.org/voices/blogs/blog–channels/podcast.
https://browse.nypl.org/iii/encore/?lang=eng

1 комментарий:

  1. К списку сайтов по изучению английского языка, рассмотрите этот http://englishpapa.com/ Первый пробный урок - бесплатно, заниматься можно онлайн и офлайн. Да и по цене, я бы сказала, намного дешевле, чем в других школах. Попробуйте.

    ОтветитьУдалить